They inadvertently allow themselves to be seen as the new imperialists and cede market leadership to more flexible competitors .

一不小心它们就成了新的帝国主义者，市场领导地位也让给了更灵活的竞争对手。

Our tibetan comrades must be liberated from foreign imperialists .

西藏的同志们必须从帝国主义的压迫中解放出来。

Can it be said that the japanese people rule japan , and not the imperialists ?

难道是日本人民在统治而不是帝国主义分子在统治吗？

In practice , professional imperialists ruled through a caste system alien to anything seen at home .

实际上，由英国国王派专业人才通过与国内所见相反的种姓制度进行统治。

Mr chiluba denounced the trial as the work of " imperialists " in britain .

齐卢巴公开责难这次审判为英国的“帝国主义”杰作。