Flaky american futurologists aren 't always wrong .

古怪的美国未来学家也有对的时候。

These people are called futurologists .

这些人被称为未来学家。

I agree . Some futurologists predict that water could be the course of war if we don 't act now .

我同意，一些预言家预测如果我们不从现在开始行动的话，水将会成为战争之源。

For the more radical futurologists , this is the shape of politics to come .

对于更激进的未来学家来说，这就是未来政治的形象。

But even futurologists can be surprised . Profitable ideas can come from anywhere .

不过，甚至未来学家（有时）都会感到吃惊，因为有益的点子可以来自于任何地方。