These banks aren 't vaults to safely store money .

这些银行不是安全地存储钱款的金库。

One is that more people want to be buried in natural habitats-not headstoned in neatly ordered plots , or in vaults .

变化之一是更多的人希望被安葬于自然栖息地之中，而非在井然有序的墓地里立一块碑，或在墓穴内长眠。

While some banks said they had space , others said their vaults were nearly full .

一些银行表示他们仍有存储空间，另一些则表示金库空间已接近饱和。

That is a blessing for the us , whose debt is now stashed in vaults from beijing to bangkok , but creates some rather unproductive assets for asia .

这是美国的一个福音因为它的债务如今存在了从北京到曼谷等城市的金库里，却在亚洲造成了一些完全不具生产性的资产。

The growing interest in gold among investors worried about the global economy and europe 's sovereign debt crisis has led to a shortage of long-term storage space , prompting banks to open new vaults for the first time in years .

出于对全球经济与欧洲主权债务危机的担忧，投资者对于黄金的兴趣日益上升，导致长期储藏空间出现短缺，促使银行多年来首次新建金库。