Forwarder 's cargo receipt must specify the name of loading place and discharging place .

货代的货物收据必须列明装货地点和卸货地点的名称。

Forwarder cargo receipt showing seller and buyer instead of shipper and consignee is acceptable .

货代货物收讫收据不显示托运人和收货人而显示卖方和买方，是可以接受的。

We have spoken further to our forwarder and have paid the costs to release the freight .

我们再次和货代通了话并支付了相关费用，要求放货。

Send shipping order to sea shipment forwarder before about 5 days before the delivery date and fix the shipment date .

在交货期前5天左右出订舱单（shippingorder）给海运货代，确定船期。

As confirmed by our forwarder , flight is available every day and the transit time is 3-4 days.there will be a flight from shanghai to montreal at 7 am every day .

我们和货代确认过了，转运时间是3-4天并且每天都有航班。每天早上7点会有一班上海到蒙特利尔的航班。