Does it have to be so flowery ?

词藻有必要这么华丽吗？

A flowery band to bind us to the earth .

一条花带把我们绑在尘世。

Our progress was slow as I kept stopping to admire doors studded with exquisite metalwork , fanciful signs and railings bending their flowery heads in gilded , spiked bouquets .

我们前行的步伐非常缓慢，因为我会不时地足欣赏那些镶嵌精致金属工艺的门，各种稀奇古怪的符号，以及镀金花穗花束的栏杆。

A bit flowery for my taste .

对我的口味来说有点绚丽。

Film is hit by the classical flowery lens .

电影中经典的香艳镜头。