The imminence of the declaration has been suggested more strongly every day , not simply in headlines in the local media , the sudden festooning of pristina with red and black flags , but the last few technicalities that are required to be tidied up .

宣言带来的紧迫感日益强烈，已经不再仅仅是媒体的头条新闻，普里什迪纳已经迅速装饰好红黑色彩旗，但是最后的一些细节仍然需要布置。