" Fiscal alchemy can undermine monetary science , " says mr leeper .

里柏称“财政政策那些把戏会损害货币科学。”

Her attorney , charles leeper , on friday reiterated that position in an email message but declined additional comment .

布希的律师利珀（charlesleeper）上周五在一封电子邮件中重申了这一立场，但拒绝进一步评论。

Mr leeper says the answer may be to create fiscal institutions that mimic the rigour and autonomy of central banks , as sweden , chile , hungary and new zealand have done to varying degrees .

里珀先生称，解决方法就是，仿照瑞典、智利、匈牙利、新西兰都不同程度采取的政策，建立一个和央行一样作风严谨、有自主权的财政机构。

What america needs is fiscal projections that say something about how and when deficits will be tamed , says eric leeper of indiana university .

印第安纳州立大学的ericleeper说，美国现在需要的是能说明什么时候赤字才能结束以及如何做到这点的财政政策。

As with monetary policy , fiscal policy works more effectively when people know what to expect , says mr leeper .

leeper先生说，当人们知道他们在期待什么的时候，财政政策比货币政策更高效。