But there is also a large dollop of good fortune behind canada 's resilience .

但是，在加拿大经济的富有弹性在很大程度上还要归功于好运气。

He promised a dollop of cash to help countries such as tunisia and egypt along the road to freedom .

他承诺会在追求自由的路上对像突尼斯和埃及这样的国家提供价值不菲的经济援助。

Adding a dollop of lubricant allows your hot zones to be continually , directly stroked without causing painful friction .

加一点润滑液可以让你的敏感点接受连续的直接撞击而不会引起摩擦的痛感。

You can make this your main breakfast along with a big dollop of natural yogurt , or make it an add-on to another dish .

你能制作这个你的主要早餐连同一大块天然的酸奶，或者把它添加到另一个盘。

We choose to centre the debate on whether conservatism with a dollop of compassion or socialism with a fixation on low taxes is the answer .

我们宁愿将辩论的中心点放在到底是以略带怜悯的保守主义还是以固定低税收的社会主义才是答案这个议题上。