Beat back the attacks of the bourgeois rightists .

打退资产阶级右派的进攻。

The rightists are on the right , they are the old party cadres , and the camera passes over them very quickly .

右派都坐在右边，他们是老的党干部，镜头扫得很快。

She is trying to persuade the rightists into forming a coalition with her party .

她正在试图说服右翼政党成员们与她的党派联合。

Some rightists have anticipated this .

这一点，有的右派估计到了。

For real tempering this time we have to thank the rightists .

真正讲锻炼，这一回还是要感谢右派。