We have yet to experience all the financial dislocations from this disaster .

这场灾难造成的金融混乱还没有完全展现。

Even as we have experienced traumatic dislocations in the global economy , we have also seen a very positive development .

尽管全球经济遭受了外伤性脱位，我们依然看到了良性的发展。

One specialist noted that ligaments - the tough bands of fiber that connect bones or cartilage at a joint - failed to regain their shape once stretched out , raising the risk of strains , sprains and dislocations .

有专家指出，韧带（关节周围连接骨骼或软骨的坚韧带状物）一旦过度拉伸便很难恢复原状，从而加大了拉伤、扭伤和脱臼的风险。

We believe that higher volatility warrants high cash balances as volatility leads to market dislocations and good buying opportunities .

我们认为，在波动性带来市场混乱的时候，较高的波动性保证了较高的现金余额，带来了良好的买进机会。

After all , such liquidity serves to facilitate adjustments occasioned by market dislocations .

毕竟，这些流动性的作用是促进市场混乱所引发的调整。