Detaching herself from mr obama would not be hard .

脱离奥巴马政府并不太难。

It bewitched the region 's left , detaching large parts of it from a path of social democracy for a generation .

它迷惑了该地区的左派，让他们很大部分的一代人偏离了社会民主的道路。

I had learned the art of compartmentalizing and detaching emotions from sex .

我已经学会了在性中区分情感的艺术。

It means detaching health care and pensions from employment , so that every time you move your job , you are not risking an awful lot else besides .

意味着企业得以脱离社保工作，这样你每次换工作就不会为企业带来其他负担。

You can read more about focusing on the process and detaching from the outcome in the relaxifying secret to success .

你可以在《轻松成功的秘密》一书中读到更多关于专注过程和将其与结果分离的文章。