Bruce byfield is a computer journalist who writes regularly for datamation , linux.com , and linux journal .

brucebyfield是一个电脑记者，定期为datamation，linux.com、和linuxjournal撰稿。

It first appeared in a magazine called datamation in 1966 , according to the oxford english dictionary , in the following sentence : " multi-tasking is defined as the use of a single cpu for the simultaneous processing of two or more jobs . "

根据牛津英语词典的说法，多任务这个词于1966年第一次出现在一本名为《datamation》的杂志里，它出现在如下的句子中：“多任务被定义成用一枚cpu同时处理两项或多项工作。”

Last week , datamation published an article on the rise in value of linux job skills in today 's economy .

上周，datamation发表文章说，在当今的经济中，linux职业技能的价值在上涨。