Nokia dallied and lost the initiative .

诺基亚浪费了先机和主动权。

But ms tymoshenko dallied , refusing to accept defeat .

但是季莫申科不以为然，拒绝承认失败。

Perhaps it was a concern that the icb might yet come up with something more radical if he dallied .

也许是因为如果他报无所谓的态度，银行福利委员会也许会想出一些更加偏激的方案。

Mr bush had signed a bill in 2007 that will require much more abstemious cars by 2020 , but then dallied over its implementation .

布什曾在2007年签署一项要求在2020年前生产出更多节能汽车的法案，但却迟迟没有付诸实施。

But turning a finnish hardware-maker into a provider of software and services is no easy undertaking . Nokia dallied and lost the initiative .

但是一家芬兰硬件制造商转型成软件服务提供商并不是一件容易的事，诺基亚迟了一步并丧失了主动性。