Romance , hard hats and pickaxes , and compromise .

浪漫、安全帽、鹤嘴锄、和妥协。

In rural india , where you can see brittle old women breaking the earth with pickaxes , the poor do not have that option .

在印度的农村地区，你可以看见颤巍巍的老妇人扛着锄头刨地，穷人根本没得选择。

As we eat , a chain gang of convicts in bright jumpsuits walks by the compound , shovels and pickaxes in hand .

正在我们吃饭时，一队犯人走过院子，他们穿着显眼的囚服，手上拿着铁锹和镐。

Supporting evidence is not hard to spot in moscow , a city where posters advertising films such as indiana jones and the kingdom of the crystal skull are plastered over socialist murals of workers carrying pickaxes .

在莫斯科寻找证据并不难在这个城市，电影《印第安纳琼斯：水晶骷髅王国》（indianajonesandthekingdomofthecrystalskull）的宣传海报，覆盖了绘有扛镐工人的社会主义题材壁画。

Every day , the two of them would join a crew - pickaxes and other heavy tools in hand - and clear trails of creeping brush , as well as remove heavy rocks and fallen trees .

每天，他们两人像其他组员一样带着镐和其它沉重的工具清理道路上倒伏的灌木，搬除沉重的石块和倒下的树木。