A major flow of seawater known as the agulhas current -- the indian ocean 's equivalent of the gulf stream -- carries warm water from the tropics toward the southern pole along the southeast coast of africa .

海水的一支主流叫做阿古拉斯海流印度洋洋流相当于墨西哥湾流从热带带着温暖的海水沿着非洲的东南海岸到南极去。

When the saltier , denser agulhas current water reaches the tip of south africa , most of it curls back eastward in the big indian ocean subtropical gyre , but some of it " leaks " across the tip of south africa .

当更咸更浓的阿古拉斯海流到达南非的尖端时，大部分海流会在大印度洋亚热带涡旋处回转向东，但还有一些海流会“逃脱”流过南非的尖端。

She said that the waters of africa and other regions are still too few observations should be further strengthened , " agulhas stream " and the monitoring to more detailed data to provide a reference for climate change policy .

她说，对非洲等地区海域的观测数据现在仍然偏少，应该进一步加强对“厄加勒斯暖流”等的监测，以更加详细的数据来为气候变化决策提供参考。