After menem dropped trade barriers and pegged the peso one-to-one to the dollar , local manufacturers could not compete .

在梅内姆废除贸易壁垒，把比索兑美元的汇率一比一固定之后，当地生产商顿时失去了竞争力。

Since july 2008 china has pegged the yuan to the greenback .

自2008年7月以来，中国维持人民币与美元挂钩。

But pegged currencies are kept down by open-ended foreign currency intervention .

但实行盯住汇率制的货币通过无限制的外汇干预而保持在低位。

The yuan was pegged to the dollar until june .

直到今年六月之前人民币汇率一直钉住美元。

Her net worth is stagnant this year , still pegged at $ 2.7 billion .

她今年的净资产依然保持不变，依旧固定在2.7亿美元。