After his operation , henry convalesced in milan with catherine barkley as his attendant .

手术后，亨利在米兰休养，凯瑟琳巴克利作他的护理员。

After his operation , henry convalesced in milan with catherine barkley as his attendant . Together they dined in out of the way restaurants , and together they rode about the countryside in a carriage .

手术后，亨利在米兰休养，凯瑟琳巴克利作他的护理员。他们一起到偏僻的饭馆里去吃饭，一起坐车出去郊游。

Many mental patients when symptom alleviation , namely is not willing to take the medicine again ; the family member also thought that " sickness convalesced " stops the guardianship , the interrupt treats the treatment .

不少精神病人在症状缓解之时，即不肯再服药物；家属也认为“病已痊愈”而停止监护，中断求诊治疗。

But this does not mean that the tree top urine got sick already convalesced , by now should also continue to apply drugs the maintenance , simultaneously could not relax the diet control and the physical training , prohibited that searched for the automatic stoppage medicine , will otherwise create the hyperglycemia recrudescence .

但这并不意味着梢尿病已经痊愈，这时还应继续用药维持，同时不能放松饮食控制和体育锻炼，切忌搜自停药，否则会造成高血糖复发。