I own some of the best gladiators and charioteers in rome .

在罗马，我有一些最好的角斗士和驾车者。

But solomon did not make slaves of the israelites for his work ; they were his fighting men , commanders of his captains , and commanders of his chariots and charioteers .

惟有以色列人，所罗门不使他们当奴仆做工，乃是作他的战士、军长的统领、车兵长、马兵长。

He who checks rising anger as a charioteer checks a rolling chariot , him I call a true charioteers ; others only hold the reins .

若人能如善御马者制止疾行的马车般抑制忿怒，我称此人为真正的御者，余者只是执缰人而已。

But they fled before israel , and david killed seven thousand of their charioteers and forty thousand of their foot soldiers . He also killed shophach the commander of their army .

亚兰人在以色列人面前逃跑。大卫杀了亚兰七千辆战车的人，四万步兵，又杀了亚兰的将军朔法。

Solomon accumulated chariots and horses ; he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses , 1:14 or ( ( charioteers ) ) which he kept in the chariot cities and also with him in jerusalem .

所罗门聚集战车马兵，有战车一千四百辆，马兵一万二千名，安置在屯车的城邑和耶路撒冷，就是王那。