What if I could arrange for you to be aboveboard ? Plausible deniability ?

如果我有办法让你光明正大呢?合理推诿?

That she 'd want plausible deniability ?

告诉她她要装出全然不知?

This gives the chinese plausible deniability because there is no direct route , but arms and explosives could be coming through some of these groups , not directly connected .

这使得中国方面可以做出似乎合理的否认，虽然没有直接的途径，但是武器和炸药通过这些团体传递而并没有直接的联系。

When industries are on the back foot , as wall street was in 2008 , " they 'll come to us and say , ' can we collect our reinsurance ? ' " He added : " I want to give all the deniability they need . "

当行业不景气，如2008年的华尔街，“他们就会过来并说，‘我们可以兑现我们的保单了吗’”他接着说：“我想要给会员所有他们需要的推诿说辞。”

And a lot of the deniability comes from chinese academics and policymakers conveying the chinese position to american academics or policymakers or think tankers .

美国学者和决策者或智囊团们认为很多推诿的来自中国学者和政策制定者所传达的中国立场。