Maudslay , incidentally , contradicts the politically correct assumption that victorian adventurers were mere colonial exploiters .

孟德斯雷和维多利亚时期的探险家都只是殖民剥削者，这一政治上正确的假设相反。

From ancient egypt to the middle ages and beyond , adventurers have tried to transmute base metals into gold .

从古埃及到中世纪以及之后时期，探险家们就尝试将普通金属变成黄金。

The prague of the wild , wild east that drew backpackers , adventurers and other peripatetic souls to its cobblestoned streets after the velvet revolution has turned ( back ) into a first-class european city .

自从天鹅绒革命以来，布拉格华丽转身又成为一个一流的欧洲城市，她野性的东方气质把背包客，探险家和其他性喜游历的人们吸引到她鹅卵石铺就的街巷中来。