Oh , yeah ? Do you see these calluses ?

哦是吗?你看到这些老茧了吗?

I watched a small man with thick calluses on both hands work fifteen and sixteen hours a day .

我曾看着一个双手满是老趼的瘦小男人，每天劳作十五六个小时。

The japanese detected virtually every one of the former soldiers by examining their hands knowing that the daily use of guns caused calluses on certain areas on the fingers of soldiers .

日本人只要检查一下双手，马上就把这些人给找出来了，因为通常士兵的手指特定部位会有日常带枪训练留下的茧子。

Using a pumice stone every day will help keep calluses under control .

每天使用浮石,将有助于保持老茧控制之下。

Your cuts and calluses , you had kids to feed .

你的创口和老茧，你有孩子要抚养。