I took one module out and almost booted .

我把一个模块内，几乎启动。

The little boy booted the ball away .

那男孩把球踢了起来。

His father booted him out of the house .

他父亲把他从家里赶了出去。

The employer booted him out for being drunk at work .

他因为在工作时间喝醉了，老板便把他解雇了。

Even if deflation turns out to be a deeper and more insidious force than currently seems likely , it does not mean that the new administration is doomed to be booted out in 2012 .

即使通货紧缩最终成为一支比目前看上去更深入、更险恶的力量，也不意味着新一届政府注定会在2012年下台。