You should never threaten her with bogeymen .

你千万不可用妖怪来吓唬她。

Yet public fears about polish plumbers and other bogeymen are real enough .

然而大家对波兰水管工人和其他怪人的担心是很现实存在的。

The global bogeymen of deleveraging and frozen credit markets are more fearsome in south korea than most of asia .

相对于大多数亚洲国家，韩国更为担心全球普遍担忧的去杠杆化和信贷市场冻结。

For those disposed to be concerned about the impact on their national economies of global flows of capital , swfs are the new bogeymen .

对于那些倾向于担忧全球资本流动对本国经济影响的国家来说，主权财富基金是一种新的可怕现象。

As saying the monk teacher and pupil four buddhist scriptures met countless bogeymen along the way .

话说唐僧师徒四人西天取经一路上遇到无数妖魔鬼怪。