Most of it is rehashed and just packaged sleeker to sell magazines .

大部分是所谓公正装有包装出售杂志.

In addition to those who complain that the movement simply rehashed old ideas , others say that its use of business strategies is hurting charitable causes .

除了有人抱怨这场运动只是将旧理念老调重弹以外，还有人表示，这场运动对商业策略的使用，正在损害慈善事业。

Are the debates about " race " and criminality that were supposed to have been fought and won decades ago going to have to be rehashed ?

这次辩论是要宣告我们在几十年前反对并战胜了的种族主义和犯罪卷土重来了吗？

Last week , as I rehashed this conversation for the hundredth time with a colleague , I had a eureka moment . We insomniacs should set up instant messaging groups that could become as important a part of our social lives as msn is for schoolchildren .

最近，当我跟一位同事第100次重复这个话题时，脑海中突然闪过一个念头：我们这些失眠症患者应当建立即时消息群，它们可以像msn之于学生一样，成为我们社交生活的重要组成部分。

He rehashed the details of the mary beal case - the dismemberment , the plastic bags , the surgical cuts - and offered his hunch that the key suspect , smajo dzurlic , had long since fled the united states and was living somewhere in the balkans .

他详细地讲了一遍marybeal案的情况分尸、垃圾袋、手术切口也提出了他的想法，关键嫌疑犯smajodzurlic早已逃离美国，现在住在巴尔干地区。