“red tape”不是“红色的带子”的音标、词性、意思释义、用法、搭配和同（近）义词解释-同文网

词汇	“red tape”不是“红色的带子”
释义	虽然直译出来真的是“红色的带子”，但是在某些地方，真不能这样翻译。 "red tape"还有个意思是“官僚习气、繁文缛节”。这个说法源自用红色或粉红色的带子捆扎公文的习俗。例句：I've given up trying to get a visa; there is too much red tape involved. 我不想再去搞签证了，繁文缛节太多。
随便看	affrighting affrights affront affronted affronting affrontive affronts affusion Afg Afghan Afghani Afghanistan Afghans afic aficionada aficionado aficionados afield afire afl aflame aflatoxin aflo afloat aflutter 军官竣工嘉宾尽头建筑物届时计量纠缠惊奇机动车追骓椎锥准凖準稕宒迍传风扇火传圭袭组传龟袭紫传经送宝传爵袭紫传神阿堵传诵一时传为佳话传为美谈传为笑柄

同文网英语词汇栏目收词142012余条，连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同（近）义词等多项功能，对所收词汇进行全方位的解释和说明，内容丰富，功能全面。