To a newbie that may seem like a scary thought .

对一位新手，这看起来可能有点吓人。

We can 't speed our way from newbie to master .

我们不能期望从新手一步跨越到大师。

It 's every newbie 's worst nightmare .

这是每个新人最恐怖的噩梦。

Yep . Means I 'm not the newbie anymore .

对，这样我就不再是菜鸟了。

And for a newbie , it 's double .

并且为新加入者，它是双倍。