Plastered with happy pictures of president assad , tanks are still stationed watchfully on a grassy patch not far from the district .

坦克周身被贴着总统阿萨德带有笑意的照片，仍然停在距离该地区不远的一小块草地上保持观望。

" If it had been otherwise ; " carton 's hand was again watchfully and softly stealing down ;

“要不然，”卡尔顿的手又警惕地、轻轻地偷着往下移动。