But belittling your husband has become not just acceptable but even de rigueur .

但是，贬低你的丈夫已经变得不仅可以接受，甚至成为一种社交礼节。

There 's no evidence that belittling or demeaning children in an insulting way is good for them .

没有任何证据显示，通过辱骂的方式贬低或是诋毁孩子，会对他们有好处。

The most brilliant visual game played by monarchists since the restoration in 1660 is , however , the belittling of the image of royalty by its own supporters .

然而，从1660年复辟之后，君主主义者玩的最漂亮的视觉游戏是却被自己的支持者贬低皇室形象。

But we are all jealous of one another , which is another way of belittling the king .

但是我们都相互羡慕，这是另一种藐视国君的方式。

Two points to ponder over - contrary to general notion morally speaking I guess between the two prostitution and porn acting porn acting is more belittling work .

两点值得深思与普通观念相反的是，从道德上讲，我想在卖淫和色情表演两者之间，色情表演更有失体统。