A timid man or boy considered childish or unassertive .

一个胆小的男人或男孩被认为有孩子气或无侵略性。

Canadians used to think of themselves as being quiet , modest and unassertive .

加拿大人自认为安静、谦虚、不张扬。

These stereotypes hurt women attempting to succeed in the business and political world by creating the expectation that women are too emotional and unassertive to be good leaders .

这些社会成见认为女性过于感情用事，优柔寡断，不能充当好领袖，以此在女人追求商业成就或政治理想的过程中，对她们造成伤害。