I think we 've covered threequarters of the distance now .

我以为我们现在已经走了全程的四分之三。

Indeed , according to one astonishing poll , threequarters of young french people today would like to become civil servants , and mostly because that would mean " a job for life " .

事实上，一项惊人投票表明，今天三分之四的法国人更愿意做一名公务员。因为他们大多认为“工作就是为了生活。”