Wadle has been steadily climbing through the ranks at the preppy fashion powerhouse since she arrived in 2004 .

瓦德尔自从2004年加入校园风格时装品牌J.Crew以来一直平步青云。

The preppy guy , is our spotter ?

这个预科生是观察者？

Second-hand dinner jackets have long been the preserve of british undergraduates with a penchant for brideshead revisited styling , to the extent that they are a staple part of the english aristo version of preppy .

二手无尾礼服长期以来一直是英国大学生的收藏，有一种浓郁的电影《故园风雨后》（bridesheadrevisited）的风格，它们是英国贵族子弟的主要服装。

Lindsay lohan 's character was originally written as a goth , but she did not think anyone would relate to that , and decided to dress in a preppy style for her audition , and the character ended up being re-written .

lindsaylohan的角色起初被设定为歌特（goth）造型，但她以为没有人会注意这点，所以试镜时穿的是学生装，后来该角色被重新设计。