Srebrenica 's survivors have begun legal action against the dutch state .

斯雷布雷尼察的幸存者们已展开针对荷兰的法律行动。

Eventually mladic allowed dutchbat to leave srebrenica .

最后，姆拉迪奇准许荷兰营士兵离开了斯雷布雷尼察。

Srebrenica shook the dutch belief that they could go around the world doing good while more primitive peoples , such as americans and britons , used hammers .

斯雷布雷尼察事件动摇了荷兰人的信念，即：当美国、英国等更野蛮的民族四处挥舞大棒的时候，荷兰人可以在世界四处行善。

To many bosnian muslims , gen. mladic was the greatest monster of the war , the man they believe personally directed the separation and execution of thousands of men and boys in srebrenica , a united nations protected enclave in bosnia , over a few days in july 1995 .

对于波黑很多穆斯林来说，姆拉迪奇是波黑战争期间的最大恶魔，他们相信，1995年7月份的几天内，此人亲自率部对斯雷布雷尼察数千成年与未成年男性实施分割包围和处决。

The mladic indictment describes him as responsible for the siege of sarajevo , the bosnian capital ; for taking united nations peacekeepers hostages ; and for helping to plan and carrying out the deliberate ethnic cleansing of muslims from bosnian territory , including at srebrenica .

针对姆拉迪奇的起诉书说，他曾围困波黑首都萨拉热窝，将联合国维和人员劫为人质，并参与规划和执行对波黑境内（包括斯雷布雷尼察）穆斯林的蓄意种族清洗。