There were sniggers from the children when the lady fell over .

那位女士跌倒时，孩子们发出哧哧的窃笑声。

People often chuckle about the forecasting skills of economists , but after the sniggers die down , they keep demanding more forecasts .

人们经常会对经济学家的预测技巧轻声嘲笑，但嘲笑之后，他们还是不断要求更多的预测。

Such assertions of grandeur still produce sniggers , but mr qaddafi can claim to have chalked up numerous recent diplomatic successes .

如此宏伟的宣言仍然招来不少嘲笑，但卡扎菲先生还能宣称近期获得大量的外交成就。

There were some sniggers from the back , but you could always expect that from the stoners .

从背面有一些窃笑，但你总是可以期望从斯托纳斯的。

Members of parliament making a point of order in the house of commons wear a collapsible opera hat and nobody sniggers .

在下议院，提出程序问题的议员们戴一种折叠式的大礼帽也无人窃笑。