Last week soldiers stood beside polling stations snarling at civilians .

上周，士兵们在选举站对平民咆哮。

A great dog scorns the snarling of a little dog .

一只大狗瞧不起一只小狗的咆哮。

Then there 's the matter of aig , source of snarling recriminations even among goldman 's wall street brethren .

然后是aig的问题，它是纠缠不休的相互指责的源头，甚至高盛在华尔街的同行之间的纠葛也源自aig。

The potent storm that brought christmas snow to atlanta and the gulf coast barreled up the east coast on sunday , snarling air traffic , slowing train service and threatening to make major roads impassable .

圣诞节期间席卷了亚特兰大和墨西哥湾的猛烈暴风雪周日又侵袭了美国东部海岸，扰乱了航空运输，令列车延误，并使主要道路面临中断的危险。

The ham sandwich started snarling .

点汉堡三明治的人开始咆哮起来。