That willingness started when he relinquished his hold on things as mine !

这种热望始于他为了我们而放弃他曾一度坚持的东西。

Mr zardari has relinquished powers to appoint or sack prime ministers , service chiefs and judges .

扎尔达里先生已经放弃任命或罢免总理，军队最高长官和法官的权利。

We met him there to discuss the current state of his career , the film industry and his relinquished american citizenship .

我们在那儿遇见了他，和他讨论了现阶段的导演生涯、电影产业和他放弃美国国籍一事。

The tories have relinquished theirtotemic pledgeto raise the threshold for inheritance tax , bowing to the lib dem desire to lighten taxes on less wealthy workers instead by raising allowances .

保守党已经放弃了他们的阶级宗旨，提高遗产税的继承标准，同意自民党对不富裕的工人增加政府补助以减轻纳税负担。

The west emphasises personal liberty , while in the east some individual freedom can be relinquished to foster cohesion in the group .

西方强调个人自由，而在东方，为了促进集体的团结，可以放弃一些个人自由。