Gm said it plans next week to idle a shreveport , la . , Plant that builds small pickup trucks .

该公司说，它打算下周让公司在路易斯安那州什里夫波特的一家工厂停产，这家工厂生产小型皮卡。

On thursday , gm decided to shut down a plant that builds small pickup trucks in shreveport , la . , Because of a parts shortage .

星期四，因为配件短缺，通用汽车公司位于路易斯安那州什里夫波特（shreveportla.）的一家生产小型货车的工厂决定停产。

Gm , which uses hitachi airflow sensors on several of its vehicles , has halted production of small pickup trucks at a plant in shreveport , la .

通用汽车已经停止了在路易斯安那州什里夫波特（shreveport）的一家工厂的小型货车的生产。

Cities such as jackson , shreveport , dallas and forth worth stand out along interstate 20 and , at left , so do little rock and oklahoma city .

杰克逊市、什里夫波特市、达拉斯市和沃斯堡市沿着20号州际公路连成一排，左侧是小石城和俄克拉荷马城。

General motors said this week it would halt production at its shreveport , la . , Plant and lay off workers temporarily at a second facility in buffalo , n. y. , due to part shortages for its gmc canyon and chevy colorado pickups .

通用汽车公司本周表示，旗下路易斯安那州什里夫波特（shreveport）的工厂将停工，而纽约州水牛城（buffalo）的工厂将暂时裁员，原因是gmccanyon和雪佛兰科罗拉多皮卡（coloradopickups）的零部件短缺。