China has been trumpeting its progress in protecting intellectual-property rights .

中国正在宣扬其在保护知识产权方面所取得的进步。

Trumpeting the failure of money to buy one happiness might help do that .

大肆宣扬这样子做能够多少帮助弥补钱买不到幸福这一缺憾。

Despite this , there will be no ideological trumpeting of the virtues of asian capitalism .

即便如此，亚洲人也不会在意识形态层面上大肆宣扬亚洲资本主义的美德。

Bahrain 's western-backed government has been trumpeting its reforms .

受西方支持的巴林政府一直在鼓吹它的改革。

An american used to ads trumpeting ambulance-chasing lawyers and headache-remedies from walmart would find germany eerily peaceful .

从美国人当年广告吹嘘的损害补偿律师和沃尔玛的头痛药可以理解德国这种怪异的平静。