Over the past decade , hp has trumped ibm in revenue growth through its aggressive acquisitions .

过去十年，惠普通过激进的收购策略，在营收增长上一举超过了IBM。

Most western legal experts view the charges as trumped up .

多数西方法律专家认为这些指控是捏造的。

Many academics and human-rights workers say the charges are trumped up .

许多学者和人权工作者认为这一指控系捏造。

His supporters say the charges were trumped up to silence him .

他的支持者们表示，这些指控是捏造出来的，为的是不让他发声。

So the pretext of wmd had to be trumped up to justify an irrational enterprise .

所以，不得不捏造大规模杀伤性武器（wmd）的借口为一项非理性的事业寻求合法性。