He was subjected to the rod in all its rigors in this school .

他在这所学校里受尽了笞杖体罚之苦。

Davies : the problems on mars include radiation , breathing dust , and other rigors of the environment that are unknown .

戴维斯：火星上的问题包括辐射、可吸入粉尘、以及其他一些未知的严酷环境。

Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from the you get up each morning until you go to bed at night .

最重要的是在精神上对每个交易日的严峻场面作好准备,从每天早晨你爬起来,一直到晚上回到床上。

There , millan 's lab assembles the payloads and tests them both to make sure they work and that they will withstand the rigors of their balloon trip .

在那里，米兰实验室人员组装负载并测试这两个设备来确保他们能正常工作，并且适应气球之旅中的严酷条件。

Being properly trained gor the rigors of the nba is different .

但是正常训练以能够承受nba的强度是不同的。