Hundreds of american military families had flown to hong kong for holiday reunions .

此前数百名美国军人家属曾飞往香港，期待节日团聚。

Foreign students are lucrative for universities ; restricting family reunions might seem inhumane , or even violate human-rights law .

外国学生对于大学来说是盈利的；而限制家庭团聚又是看起来很不人道的甚至违反人权法。

Reunions between members of divided families will also resume .

分离的家庭成员的团圆也会实现。

Pyongyang and seoul recently announced steps aimed at improving ties , including a resumption of reunions between families divided by the korean war .

朝鲜和韩国近期宣布了各种旨在改善关系的措施，其中包括让因朝鲜战争而离散的家庭恢复团聚。

Asian revellers from hanoi to pyongyang welcomed the arrival of the lunar new year thursday with fireworks , prayers and family reunions .

从河内到平壤，亚洲国家的人们星期四以燃放焰火、祈福和家庭团聚的方式来迎接新年的到来。