On paper , the system allows the lowliest subjects to take complaints directly to the highest authority in the land .

理论上，这种上访制度让地位最卑微的民众可以直接向全国最高权力机构申诉。

Even the lowliest worker is expected each month to come up with two implementable ideas for doing things better .

它们期望即使是最底层的工人，每个月也能提出两条可行性方法以改进生产。

Even most of the lowliest jobs in most state offices require an eighth-grade education , which many people lack .

大多数州政府机构最低层的工作甚至都要求有八年级的教育水平，而很多人都没有达到。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest , and lowliest , and lost .

这是你歇脚的脚凳，那里活着最贫穷、最低贱，和迷失的人们。

My heart can never find its way to where thou keepest company with the companionless among the poorest , the lowliest , and the lost .

你和那最贫最贱最失所的人们当中没有朋友的人作伴，我的心永远找不到那个地方。