Books printed on paper are easily shared and resold by anyone .

纸张印刷的图书很容易共享，并被他人转售。

Names that cost just a few dollars to register can be resold for millions .

而当初仅花几美元注册的域名，有的能以数百万美元的价格转售出去。

Dealers will be required to prove that traded-in vehicles have been crushed or shredded , and not resold .

交易商将被要求证明，交易的车辆已被粉碎或切碎，而不是转售。

Treasury stock : stock that has been repurchased or otherwise reacquired by a company either to be cancelled or resold .

库存股票，备用股：指公司重新购回或以其他方式重新获得要进行注销或转售的股票。

On friday , the hong kong government slapped additional stamp duties on properties that are resold within two years and raised down-payment requirements on high-end home purchases .

上周五，香港政府对两年内转售的房屋开始征收额外印花税，并提高了购买高端房产的首付比例。