Even environmentally damaging products with notorious reputations like bottled water and vinyl siding now boast their green credentials .

甚至连瓶装水和乙烯基壁板这样的因破坏环境而臭名昭著的产品，现在都开始吹嘘自己拥有绿色证书。

Tracking brand reputations on the social web in greater detail .

更细致地跟踪社会媒体上的品牌信誉。

They would boost crowdfunding if , say , they lent their reputations to young firms and promised to invest later if they met certain targets .

如果风投公司用他们的荣誉帮助这些公司并许诺如果他们达到某些目标就给他们投资的话，这将会极大的刺激“在线融资”的发展。

Reputations inflated in the bubble promptly evaporated in the 1929 crash , which exposed a plethora of swindles .

泡沫中过度膨胀的名气在1929年的大崩盘中迅速蒸发，暴露出太多的欺诈者。

And as china 's economy skyrocketed , so have their asking prices and reputations .

随着中国经济的迅猛发展，这些画家的要价和声誉也跟着高歌猛进。