Unfortunately , few politicians are likely to champion faster repossessions .

不幸的是，几乎没有政客可能支持快速收回房产。

Of course , judgments and repossessions don 't help as well .

当然，判断和收回不很好的帮助。

That is extreme , but relatively speedy repossessions might at least reduce some of the collateral damage .

那是一个特例，不过，相对快速的回收，也许至少能减少一些附带损失。

Housing repossessions are still very rare ; the state budget is still in surplus even as california and new york teeter on the edge of bankruptcy .

收回房屋抵押的情况还很少见；州预算仍有盈余，而连加利福尼亚州和纽约州都已经在破产边缘摇摇欲坠了。

Many politicians ( though to his credit not barack obama ) have called for a moratorium on repossessions .

很多政治家（然而不是obama，这是值得表扬的）应经开始呼吁暂停收回房产。