In remaking itself , china is also remaking the world .

中国在重塑自身的同时，也在重塑着整个世界。

Anyone know if they are remaking it anytime soon ?

任何人都知道他们是改造它很快？

Clash of civilization and remaking of world order .

文明的冲突和世界秩序的重建。

China 's rise is remaking the global geopolitical balance , while the economic crisis has further underlined sino-american interdependence .

中国的崛起正在重构全球地缘政治平衡，而经济危机进一步凸显出中美间的相互依存。

Remaking facebook for this new platform is already in full swing .

为这一新的平台重新打造facebook已经如火如荼地展开。