Officials recently decided to reinstitute a less stringent version of the olympic driving restrictions , requiring most cars to stay off the road at least one day each week , the agency reported in october .

新华社十月份报道称，官方最近决定重新实施奥运期间的限行措施，不过实施力度要相对弱些，即要求大多数车辆每周至少停驶一天。