The detectors pick up two types of particle interactions : electron recoils and nuclear recoils .

这些探测器能捕捉两种类型的粒子作用：电子反冲与核反冲。

But certain electron recoils can look like nuclear recoils - these are known as " surface events " .

但是某些电子反冲与核反冲十分相似这被称作“表面事件”。

Such collisions should cause individual atomic nuclei to recoil , and with the right apparatus such recoils can be observed .

因为这种碰撞会引起个体原子核的反作用，只要有适用的仪器就可以观测到这种反作用。

Actress and celeb megan fox says that she has a phobia of germs-so much so that she won 't use public bathrooms and recoils at restaurant cutlery .

电影明星梅根福克斯说她有病菌恐惧症，问题很严重，以致于她不敢使用公共卫生间、不敢使用餐馆里的餐具。