The verbal sabre rattling by us treasury secretary geithner is a threat to the open global trading system .

美国财长盖特纳口头上的剑拔弩张是对开放的全球贸易体系的一种威胁。

A woman once told him his voice sounded like broken stones rattling in a cage .

一个女人曾经告诉他他的声音听上去像是破碎的石头在升降车里嘎嘎地响。

A rattling sound as of hard things striking together .

类似坚硬的物体互相撞击的卡嗒声。

Leaving homs on a quiet day , we spot tanks rumbling down the highway and rattling trucks of soldiers on the move .

我们在一个平静的日子离开霍姆斯，亲眼见到坦克轰鸣着开下高速公路，满载士兵的嘎嘎作响的卡车正在行进中。

He kept rattling on about his holidays .

他喋喋不休地大谈他度假的事。