It 's all rationalizing and creating reasons to smoke .

这是所有合理化和创造原因吸烟。

We cannot speed up the reform without rationalizing prices .

理顺物价，改革才能加快步伐。

They have been rationalizing their structure through amalgamations .

他们经由合并而合理地改革了他们的组织结构。

One key point carnegie makes is that people are prodigies at rationalizing their decisions and actions .

卡耐基提出了一条重要的观点，亦即人们总有办法为自己的决定和行为开脱。

But the academic buzz around the subject isn 't just a case of eggheads rationalizing their slothfulness .

但是学界对这一话题的言论并不是一帮知识分子在简单地为自己的怠惰找借口。