Marriott hotels is finally getting its groove on .

万豪酒店(MarriottHotels)终于调整至最佳状态。

The six contestants were flown to lancaster and put up in hotels for the two-day competition .

6位参赛者飞赴兰开斯特，在酒店中进行了为期两天的比赛。

1 In hotels , casinos , resorts on world 's most admired companies ( no. 36 overall )

全球最受赞赏公司酒店、赌场、度假村行业排名：第1位

Butlers also cater to well-heeled guests at ritz-carlton and many other luxury hotels .

还有的管家专为丽思卡尔顿酒店等众多豪华酒店的富豪贵客服务。

( The hotels are franchise operations . )

（酒店为特许经营。）